今天给各位分享英语经典诗歌欣赏集的知识，其中也会对英语经典诗歌欣赏集进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
英语经典诗歌欣赏集的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于英语经典诗歌欣赏集、英语经典诗歌欣赏集的信息别忘了在本站进行查找喔。
本文导读目录：
“草莓果酱”通过精心收集，向本站投稿了8篇英文诗歌经典100篇，以下是小编为大家准备的英文诗歌经典100篇，仅供参考，大家一起来看看吧。 Following a dream 追逐梦想 When I was a younger, I used to dream about becoming a fireman. 当我还年轻的时候,我曾梦想要成为一名消防队员。 I thought wow, wouldn’t it be great to ride around, 我想哇,到处跑会很好, and help people put out fires. 还可以帮助人们扑灭大火。 As I got older, I want to be like my father. 而随着我逐渐长大,我想成为像我父亲那样。 He taught in a university, and I always look up him. 他在大学里教书,我总是非常尊敬他。 So that's what I became a teacher. 那就是我成了一名教师的原因。 My father and I have different styles, as do all teachers. 尽管都是教师，但我的父亲和我风格迥异。 And we're both teachers and I'm happy. 我们都是教师，我很高兴。 In many ways, I feel that I'm living my dream, I am luck. 在许多方面,我觉得自己梦想成真,我感到很幸运。 Sometimes the dreams we've when we're younger, 有时候当我们年轻的时候会拥有梦想, well, life may push it in another direction. 嗯,人生有可能会朝着另一个方向发展。 And at last we actively pursue our dreams we have to adjust. 最后,我们积极追求我们的梦想,我们必须调整。 After all, your dream won't often pursue you, 毕竟,你的梦想不会经常追求你, you have to cherish your dream and make it come true. 你要珍惜你的梦想,让美梦成真。 Perhaps compromising a little is good, perhaps it matters to try different things. 也许妥协一点会很好,或许是该尝试些不同的东西。 We have to go through that positive limitations. 我们必须通过这个积极的局限性。 For example, I tried to be a salesman, and I tried to be an invent manager. 例如,我试图成为一名推销员,我试图成为一位发明经理。 Finally I found the place I can grow is help others. 终于我发现自己能成长的地方是帮助别人。 Everyone has a dream, the question is can you make yours reality! 每个人都有一个梦想,问题是你是否能使你自己的成为现实! To be a giant. 成为一个巨人， This has forever been our passion, this desire to be a giant. 这永远是我们最强烈的欲望，成为一个巨人。 Not to stand on one's shoulders or have one for a friend. 不是站在一个巨人的肩上，或是成为他的朋友。 For these may be fortunate things. 那或许是靠运气。 But to be one. Giants step over barriers that seem never ending. 而要成为一个巨人是不一样的， They conquer mountains that appear insurmountable. 好像巨人们永远都得跨越障碍。 他们征服看似不可超越的高山。 Giant rise above fear. 巨人们超越恐惧。 Triumph over pain. 击败痛苦。 Push themselves and inspire others. 鞭策自己，鼓励他人。 To be a Giant. 成为一个巨人， To do Giant things. 做巨人做的事。 To take Giant steps. 走巨人走的路。 To move the world forward. 推动整个世界向前进。 never forget 永远不要忘记 your presence is a gift to the world. you're unique and one of a kind. your life can be what you want it to be take it one day at a time. focus on your blessings, not your troubles. and you'll make it through what comes along. have belief in your ability. persist, have courage, be strong. 你的存在是献给世界地一份厚礼 你是唯一的，是独一无二的 你想要的生活能成为现实 日子要一天天的过 多关注好事，而不是烦恼 不论有什么困难，你都能克服 相信你的能力 要有毅力、有勇气，要身心坚强 A Time for Everything 万物皆有时 from The Holy Bible For everything there is a season， and a time for every matter under heaven: 凡事都有定期， 天下万物都有定时 A time to be born， and a time to die; 生有时，死有时 A time to plant， and a time to pluck up that what is planted; 栽种有时， 拔出所栽种的，也有时 A time to kill， and a time to heal; 杀戮有时，医治有时 A time to break down， and a time to build up; 拆毁有时，建造有时 A time to weep， and a time to laugh; 哭有时，笑有时 A time to mourn， and a time to dance; 哀恸有时，跳舞有时 A time to throw away stones， and a time to gather stones together; 抛掷石头有时， 堆聚石头有时 A time to embrace， and a time to refrain from embracing; 怀抱有时， 不怀抱有时 A time to seek， and a time to lose; 寻找有时，失落有时 A time to keep， and a time to cast away; 保守有时，舍弃有时 A time to tear， and a time to sew; 撕裂有时，缝补有时 A time to keep silence， and a time to speak; 静默有时，言语有时 A time to love， and a time to hate; 喜爱有时，恨恶有时 A time for war; and a time for peace 争战有时，和平有时 Hiding your face in my neck and hiding your hands in my hair hiding your lips on my lips to stop the words before I speak hiding in the space around the space I have dressed you in wings of hardened spirit Angelot， a new day is here， hide your sobs and feed me the slow pearls of dew drops. I have a stream,I think every day can be corourful. The red is symbol our loving ,we can see the world be full loving. The blue is symbol our thinking,we can see the world be full thinking. And the world will be looking like deeping. The yellow is symbol our horizon, because Stand tall so see farther.Every thing will be simpling. The green is symple our growth,The frush air will be washing our lung.And the little stream will be quietly grow. I have a stream,I think every day can be corourful. A Little Girl Needs Daddy 小女孩需要爸爸 A little girl needs Daddy 一个小女孩需要爸爸 For many, many things: 因为他可以做很多很多事情： Like holding her high off the ground 比如将她抛高远离地面 Where the sunlight sings! 那里有阳光在歌唱! Like being the deep music 比如哼唱低沉悦耳的曲调， That tells her all is right 告诉她一切都是安好的 When she awakens frantic with 在她挣扎着突然醒来， The terrors of the night. 由于畏惧夜晚的的黑暗时 Like being the great mountain 成为雄伟的山峰， That rises in her heart 矗立在她心间 And shows her how she might get home 给她指引回家的方向 When all else falls apart. 在其它一切四散流离之时 Like giving her the love 比如献给她满满的爱， That is her sea and air, 成为她的大海和空气， So diving deep or soaring high 由此无论深潜海底抑或高空翱翔 Dream Of A Day When I was a little girl, I always dreamed of this day, I knew the words off by heart, I knew exactly what I would say. And I imagined my Daddy, walking me down that aisle, I could see the look on his face, I could see the pride in his smile. But life doesnt always run to plan, I guess thats plain to see, and some things just go and happen, some things are just meant to be. But this is meant to be a happy day, happier for others than for some, and I just wanted to share some thoughts, because I wanted to tell you about my Mom: My mother has been my inspiration, she has guided me throughout my life, and there are some words that I need to say, especially now that Im a wife :) Youve always been there for me, just when I needed you the most, and in a moment, well drink to you, in a moment, to you we shall raise a toast. Because you have shown me what love is for, and the love that two people can have for one another, you have shown me how to be a devoted wife, and of course, how to be a wonderful mother. Those six years were very tough, but thats just when the tough got going, and you showed Dad all of your love, and gee, you did a lot of showing ! Even though youve lost the love of your life, (and this is one of those meaningful rhymes), The Lord will give you all of His strength, to get you through your more difficult times. And I will also always be there for you, if you ever need a shoulder or a helping hand, divided we shall fall and be conquered, but together and united we will make a stand. And if you need someone to just sit and listen, then Ill be there just for you, because after everything youve done for me, this is the very least that I can do. Today, I felt my fathers spirit, I could feel him proudly looking on, I could feel his love for us all, I could feel where his love brightly shone. He just wants you to be happy, I know this from deep inside my heart, and he knows that he will love you forever, and he knows that youll never truly part. And all that he will ever wish, and this my dearest wish too, is that I have such a wonderful marriage, and that Im loved as much as he loved you. And today, my Daddys spirit was with me, and he did indeed walk me down that aisle, and I imagined the look upon his face, and yes, it was a very proud smile. 【英文诗歌经典100篇】相关文章： 1.英文诗歌(经典) 2.英文诗歌赏析范文 3.朋友和恋人英文诗歌 4.父亲的英文诗歌 5.感恩父母英文诗歌 6.五一的英文诗歌 7.最优美的英文诗歌 8.英文诗歌：青春的骄傲 9.与春天的英文诗歌 10.圣尼古拉来访英文经典圣诞诗歌 在平日的学习、工作和生活里，大家肯定对各类诗歌都很熟悉吧，诗歌是表现诗人思想感情的一种文学样式。那什么样的诗歌才是大家都称赞的呢？以下是小编整理的英语经典诗歌欣赏集，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。 How do I love thee? Let me count the ways． I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach， when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace． I love thee to the level of everyday's Most quiet need， by sun and candle－light． I love thee freely， as men strive for Right； I love thee purely， as they turn from Praise． I love thee with the passion put to use In my old griefs， and with my childhood's faith． I love thee with a love I seemed to lose With my lost saints－－I love thee with the breath， Smiles， tears， of all my life！－－and， if God choose， I shall but love thee better after death． 译文 我是多么爱你？让我一一述说 我爱你的深度、宽广、高度 延及到心灵，当不在一起时我感到 生命尽了还有全部的祈祷 我爱你的程度达到每天 不可或缺，就像太阳和烛光一样 我慷慨的爱你，就像人类为正义而战 我纯洁的爱你，就像人类带来的称赞 我爱你用尽我所有的激情 在我暮年悲痛时，我爱你如童年的信仰 我爱你似乎要失去我这个虔诚的信徒--我爱你 就像呼吸、微笑和眼泪融入我的生命。-还有， 如果上帝让决定 我死了以后也会加倍的爱你。 The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you The furthest distance in the world Is not when i stand in font of you Yet you can't see my love But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot Be togehter The furthest distance in the world Is not being apart while being in love But when plainly can not resist the yearning Yet pretending You have never been in my heart The furthest distance in the world Is not But using one's indifferent heart To dig an uncrossable river For the one who loves you 译文 世界上最遥远的距离，不是生与死 而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你 而是明明知道彼此相爱，却不能在一起 世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 而是用自己冷漠的心，对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠 I know you’re going to make it. It may take time and hard work. It may take some sweat and tears. You may become frustrated. You may become depressed. You may even become hopeless. And at times you’ll feel like giving up. Sometimes you may even wonder if the struggle is really worth it. But I have confidence in you. I believe you will succeed. I know you’ll make it， if you try. Whatever you do， just don’t give up. Your dreams will come true. I love you. 译文 我知道你会成功。 成功需要时间、需要勤奋， 成功得流汗、得流泪。 你可能会遭受挫折， 你可能会感到沮丧， 你甚至可能会觉得绝望。 有时，你会想放弃， 有时，你甚至不知道是否值得拼搏。 但是我对你充满信心， 我相信你会成功。 只要你尝试，你就会成功。 不管你做什么，都不要放弃。 你的梦想会成为现实。 我爱你! Open your arms， To embrace the sea， Rippling blue waves， Surging. Open your arms， To embrace the sea， Sea and sky merged， Colorful. Open your arms， To embrace the sea， Broad-minded and Extremely cute. Open your arms， To embrace the sea， Sail through the ages， Profound. Open your arms， To embrace the sea， Relaxed and happy， Unrivaled. Open your arms， To embrace the sea， Unlimited Xia Si， Lingering affection! 译文 张开你的臂膀， 拥抱大海， 碧波荡漾， 汹涌澎湃。 张开你的臂膀， 拥抱大海， 海天一色， 绚丽多彩。 张开你的臂膀， 拥抱大海， 心胸宽广， 无比可爱。 张开你的臂膀， 拥抱大海， 扬帆千古， 博大精深。 张开你的臂膀， 拥抱大海， 心旷神怡， 无与仑比。 张开你的臂膀， 拥抱大海， 无限暇思， 情意缠绵! Just do it! Trust no Future， however pleasant Let the dead past bury its dead! Act， act in the living present! Heart within， and God overhead! If you fail， let it be! Just try again until you made it! You must take a blow or give one， You must risk and you must lose. Be a man and face the battle That's the only way to win. It takes a little courage， And a little self-control， And some grim determination， If you want to reach the goal! Hold fast to dreams， For if dreams die， Life is a broken-winged bird， That cannot fly. Hold fast to dreams， For when dreams go， Life is a barren field， Frozen with snow. 译文 勇往直前 别信靠未来，无论未来的憧憬多么可爱! 让死亡的过去永远埋葬! 行动，就在此时此刻行动起来! 坚定的心灵，上帝的指引! 如果失败了，让它去吧? 站起来再努力一次，直至成功! 你必须接受打击，或施加打击， 你必须冒险，也必须付出。 做个男子汉去迎接战斗—— 那就是取得胜利的唯一途径! 需要一点勇气， 也需要一点自我克制， 还需要几分严峻的`决心， 倘若你要达到物标! 紧紧地抓住梦想 因为梦想一旦破灭 生命就像断翅的小鸟 再也不能飞翔 紧紧地抓住梦想 因为梦想一旦灭亡 生命犹如荒芜的田野 雪覆冰封，万物不在生长 by William Wordsworth The cock is crowing， The stream is flowing， The small birds twitter， The lake doth glitter， The green fields sleep in the sun; The oldest and youngest Are at work with the strongest; The cattle are grazing， Their heads never raising; There are forty feeding like one! Like an army defeated The snow hath retreated， And now doth fare ill On the top of the bare hill; The ploughboy is whooping--anon--anon There's joy in the mountains; There's life in the fountains， Small clouds are sailing， Blue sky prevailing， The rain is over and gone. 译文 公鸡在啼; 小溪在流， 雉鸟在鸣， 湖水也在闪烁 绿野安眠在阳光下; 老的、小的 和健壮的一起工作着; 牛儿忙吃草， 一直不抬头; 虽有四十头，看似一头样! 犹如战败的军队， 雪已融退， 这阵更是败惨 在愈见光秃秃的山坡上; 耕童时时在田垄呼喊 笑谑充满山林， 喷泉洋溢生命， 浮云飘过， 蓝天尽显， 雨过天晴。 Love poems of Scorpio天蝎座的情诗 Heaven whispered into my ear, 天堂之声传入我耳中 That one day, 就在那一天 One special lady would come my way. 一位特别的女人走入我的生活 And that special lady is- is You. 那就是你 These days now, your embrace feels so sweet. 那些甜蜜的日子啊，你的拥抱多么让人沉醉 This is something I dream about 这正是我梦寐以求的爱情 everytime I go to sleep. 每当我入睡 When I see your face, 我就看到你的脸庞 you take my breath away 你仿佛带走我的呼吸 And I forget everything 我忘记了周围一切 I want to say. 我想对你说 Sometimes, I just like to lay back, 有时，我只想躺在你身边 and stare at you. 望着你 'Cause you`re the only one I think about in everything I do. 因为不论我做着什么你都是我脑海里唯一想着的人啊 I love it when I`m around you. 我多想待在你的身边 Everyday I want to get close to you. 每一天我都想更接近你 It`s like I`m falling from a mountain-top. 这感觉如同从山巅一跃而下 My heart keeps pounding, and it won`t stop. 我的心永远颤动，永不停下 Let`s forget about our past, 让我们忘记过去 and make this love forever last. 让这爱天长地久 Just make the call, and take it all. 打个电话 There`s no need to stall. 别再犹豫 I won`t make you wait, 我不会让你等待 Beause it`s my love you can`t escape. 因为这就是我的爱，你无法逃避 Damn, how I wish I could have been him. 上帝，我多希望那个人是我 I wish I had not let my life get so dim. 我多希望我没有把自己的生活搞的如此昏暗 Wow, I take myself for 唉，现在我是个彻底的失败者 a loser now. I hope I recover from this pain, somehow. 我希望我能从这伤痛中再站起来 I blew my chance, and lost something so precious to me. 那么多次机会从我指尖溜走，我失去了多么宝贵的东西 I`m breaking down now, can`t you see 我的颓废你可看见? Just say, 'I Love You.' Even if you don`t mean it. 只要说句我爱你，哪怕你不是真心 I`ll cherish it forever as long as it was said from you 只要那是出自你口，我就永远珍藏在心中 It`s funny how this happens. 真可笑啊怎么会这样 Funny why I`m writing this to you. 我怎么会写这些给你 But I guess there isn`t really anything I can do. 但我已没有其他可以为你做的了 Thanks for keeping me strong. 谢谢你让我坚强 Thanks for making me last long. 谢谢你让我坚持了这么久 You`ll forever be my sweetie. 你永远都是我的珍宝 I hope you realize that you are one special lady! 我希望你明白你就是我的唯一 In front of the person you love, your heart beats faster, But in front of the person you like, you get happy. In front of the person you love, winter seems like spring, But in front of the person you like, winter is just beautiful winter. If you look into the eyes of the one you love, you blush, But if you look into the eyes of the one you like, you smile. In front of the person you love, you can’t say everything on your mind, But in front of the person you like, you can. In front of the person you love, you tend to get shy, But in front of the person you like, you can show your own self. The person you love comes into your mind every 2 minutes, You can’t look straight into the eyes of the one you love, But you can always smile into the eyes of the one you like. When the one you love is crying, you cry with them, But when the one you like is crying, you end up comforting. The feeling of love starts from the eye. And the feeling of like starts from the ear. So if you stop liking a person you used to like, All you need to do is cover your ears. But if you try to close your eyes, Love turns into a teardrop and remains in your heart forever after. 爱与喜欢的区别 安娜.思蒂.何迪艳提(著) 面对心爱的人，你的心跳会加速， 然而面对喜欢的人，你会兴高采烈。 面对心爱的人，冬天就像是春天， 然而面对喜欢的人，冬天是个美丽的冬天。 假如你凝视的是心爱的人，你会脸红， 但假如你凝视的是喜欢的人，你会微笑。 面对心爱的人，你不能说出心中的一切， 然而面对喜欢的人，你言无不尽。 面对心爱的人，你容易羞涩， 然而面对喜欢的人，你能展现真实的自我。 心爱的人时刻萦绕在你心头， 你不能直视心爱的人的眼睛， 而你却能欣然接受喜欢的人的目光。 当心爱的人哭泣，你会一同落泪， 而当喜欢的人哭泣，你会停下来安慰。 爱的感觉源自眼睛， 而喜欢的感觉源自耳朵。 所以如果你不再喜欢你喜欢的人， 你只需要堵住耳朵。 但是如果你试图闭上眼睛， 爱便会化作一滴泪水，永远留在你的心中。 Spring By Thomas Nashe Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king; Then blooms each thing, then maids dance in a ring, Cold doth not sting, the pretty birds do sing, Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! The palm and may make country houses gay, Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day, And we hear aye birds tune this merry lay, Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet, Young lovers meet, old wives a sunning sit, In every street these tunes our ears do greet, Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo! Spring! the sweet Spring! 春 托马斯·纳什 春，甘美之春，一年之中的尧舜， 处处都有花树，都有女儿环舞， 微寒但觉清和，佳禽争着唱歌， 啁啁，啾啾，哥哥，割麦、插一禾！ 榆柳呀山楂，打扮着田舍人家， 羊羔嬉游，牧笛儿整日在吹奏， 百鸟总在和鸣，一片悠扬声韵， 啁啁，啾啾，哥哥，割麦、插一禾！ 郊原荡漾香风，雏菊吻人脚踵， 情侣作对成双，老妪坐晒阳光， 走向任何通衢，都有歌声悦耳， 啁啁，啾啾，哥哥，割麦、插一禾！ 春！甘美之春！ Spinning Moon Spinning disc Slashing with razor rim The flowers of the sky Fallen stars Little the gleaming lake Sparkle like leaping fish Scattered petals Float white On the midnight water 旋月 旋转的月盘 锋利刀刃划破 漫天繁花 坠下的星儿 散落微光之湖 闪烁如鱼跃 碎了的花瓣 浅浅白光漂浮 子夜的水中 Garden Moon Garden Moon Reflecting in a lily pond A face Veined by darting carp Wrinkled by ripples Shadowed by reeds Like strands of wayward hair A face risen From the depth of the water 庭中月 庭中月 映于荷塘 一张脸 鲫鱼穿梭成脉 涟漪泛起作纹 芦苇遮影 散发缕缕 一张脸 从湖水深处浮现 Windflowers — 风飞花 Windflowers Windflowers,windflowers my father told me not to go near them He said he feared them always and he told me that they carried him away Windflowers,beartiful windflowers I couldn't wait to touch them to smell them I held them closely And now I cannot break away Their sweet bouquet disappears like the vapor in the desert So take a warning ,son Windflowers ,ancient windflowers their beauty capture every young dreamer who lingers near them But ancient windflowers, I love you 风飞花，风飞花， 父亲对我说别走近它 他说他总有些害怕 他说他迷恋过它 风飞花，美丽的风飞花 我急切地要抚摸它 贴近脸颊闻久嗅 如今我已无法自拔 它的芳香犹如水汽 沙漠中蒸发 所以，孩子，听句劝告吧 风飞花，古老的风飞花 美丽迷惑了每个年轻的梦人 久久的徘徊在它的身旁 而我爱你， 古老的风飞花 [诗歌] If 如果 If 如果 If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about,don't deal in lies, Or, being hated, don't give way to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream - and not make dreams your master; If you can think - and not make thoughts your aim; If you can meet with triumph and disaster And treat those two impostors just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twiseted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with wornout tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and-toss, And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; If you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothin in you Except the Will which says to them:"Hold on!"; If you can talk with crowds and keep your virtue, Or walk with Kings -nor lose the common touch; If neither foes nor loving friends can hurt you; If all men count with you, but none too much; If you can fill the unforgiving minute With sixty second' worth of distance run - Yours is the Earth and everything that's in it, And - which is more - you'll be a Man my son! 如果所有人都失去理智，咒骂你， 你仍能保持头脑情形； 如果所有人都怀疑你， 你仍能坚信自己，让所有的怀疑动摇； 如果你要等待，不要因此厌烦， 为人所骗，不要因此骗人， 为人所恨，不要因此抱恨， 不要太乐观，不要自以为是； 如果你是个追梦人——不要被梦主宰； 如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标； 如果你遇到骄傲和挫折 把两者当骗子看待； 如果你能忍受，你曾讲过的事实 被恶棍扭曲，用于蒙骗傻子； 看着你用毕生去看护的东西被破坏， 然后俯身，用破烂的工具把它修补； 如果在你赢得无数桂冠之后‘ 突遇颠峰下跌之险， 失败过后，东山再起， 不要抱怨你的失败； 如果你能迫使自己， 在别人走后，长久坚守阵地， 在你心中已空荡荡无一物’ 只有意志告诉你“坚持！”； 如果你与人交谈，能保持风度， 伴王行走，能保持距离； 如果仇敌和好友都不害你； 如果所有人都指望你，却无人全心全意； 如果你花六十秒进行短程跑， 填满那不可饶恕的一分钟—— 你就可以拥有一个世界， 这个世界的一切都是你的， 更重要的是，孩子，你是个顶天立地的人。 [诗歌] 青春的骄傲 The Pride of Youth 青春的骄傲 华尔德·司各特 Proud Maisie is in the wood, Walking so early; Sweet Robin sits on the bush, Singing so rarely. “tell me ,thou bonny bird, when shall I marry me?” -“when six braw gentlemen kirkward shall carry ye.” “who makes the bridal bed, birdie, say truly?” -“The gray-headed sexton That delves the grave duly. “The glowworm o’er grave and stone Shall light thee steady; The owl from the steeple sing, Welcome, proud lady.” 骄傲的梅西漫步林间， 踩着晨曦； 伶俐的知更鸟栖息树丛， 唱得甜蜜。 “告诉我，美丽的鸟儿， 我哪年哪月穿嫁装？”－－ “等到六个殡葬人 抬你上教堂。” “谁为我铺新床？ 好鸟儿，莫撒谎。”－－ “白发司事，兼挖墓穴， 误不了你的洞房。” “萤火虫幽幽闪闪， 把你的坟墓照亮，送葬， 猫头鹰将在塔尖高唱： 欢迎你，骄傲的姑娘。” What makes a man？ What makes a man? ---Hamlin Garland Do you fear the force of the wind 你可害怕寒风凛冽, The slash of the rain? 你可畏惧大雨滂沱 Go face them and fight them, 去迎着风雨努力拼搏 Be savage again .还你原始本色 Go hungry and cold like the wolf 象狼一样去经受饥寒 Go wade like the crane. 象鹤一般去跋涉河川 The palms of your hands will thicken, 你的手掌变得厚实粗壮 The skin of your cheeks will tan 你的脸庞晒得古铜发亮 You’ll grow ragged and weary and swarthy,你会变得衣衫褴褛，皮肤黝黑，疲惫不堪， But you will walk like a man! 但你步履沉稳，是个堂堂男子汉！ Dreams 梦想 Dreams 梦想 ---Langston Hughes Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For if dreams die 梦想若是消亡 Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀 That can never fly. 再也不能飞翔 Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想， For when dreams go 梦想若是消丧 Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野， Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生长 My last will 我的遗嘱 My last will 我的遗嘱 ---Joe Hill my will is easy to decide, 我的遗嘱容易确定 For there is nothing to divide. 因为我并无财产分给所爱 My kin don’t need to fuss and moan— 亲人不必抱怨，悲哀--- “Moss does not cling to rolling stone.” “滚石不生苔，我也不聚财” My body? Oh, if I could choose, 遗体怎么办？---哦，如果还有商量 To ashes I’d let it reduce, 我愿它化为一撮灰烬 And let the merry breeze blow 让欢快的柔风把它轻扬 My dust to where some flowers grow. 吹到鲜花盛开的地方 Perhaps some fading flowers then 也许有些正在凋谢的花儿 Would come to life and bloom again. 会因此复活，重新怒放 This is my last and final will, 这便是我最后的遗愿 Good luck to all of you! 祝你们所有的人幸福安康！ 【英语经典诗歌欣赏集】相关文章： 欣赏英语诗歌12-10 精选英语诗歌欣赏12-08 英语诗歌的欣赏范文12-06 英语诗歌欣赏 成功12-18 过去与现在 英语诗歌欣赏12-29 甜蜜的家庭英语诗歌欣赏11-18 英语诗歌欣赏我的爸爸12-12 经典英语诗歌 To a Waterfowl原文及翻译欣赏06-24 英语诗歌欣赏-Where Go The Boats12-06 下面是小编为大家整理的英语诗歌经典100篇，本文共9篇，仅供大家参考借鉴，希望大家喜欢! Never give up, Never lose hope. 永 不 放 弃 , 永 不 心 灰 意 冷 . Always have faith, It allows you to cope. 永 存 信 念 , 它 会 使 你 应 付 自 如 . Trying times will pass,As they always do. 难 捱 的 时 光 终 将 过 去 ,一 如 既 往 . Just have patience, Your dreams will come true. 只 要 有 耐 心 , 梦 想 就 会 成 真 . So put on a smile, You'll live through your pain. 露 出 微 笑 , 你 会 走 出 痛 苦 . Know it will pass, And strength you will gain 相 信 苦 难 定 会 过 去 , 你 将 重 获 力 量 . William Blake 威廉.布莱克 To see a world in a grain of sand, 从一粒沙子看到一个世界, And a heaven in a wild fllower, 从一朵野花看到一个天堂, Hold infinity in the palm of your hand, 把握在你手心里的就是无限, And eternity in an hour. 永恒也就消融于一个时辰 Forget about the days when it's been cloudy. 忘掉你失意的日子, But don't forget your hours in the sun. 但不要忘记黄金的时光. Forget about the times you have been defeated. 忘掉你的一次次失败, But don't forget the victories you have won. 但不要忘记你夺取的胜利. Forget about the misfortunes you have encountered. 忘掉你遭遇的不幸, But don't forget the times your luck has turned. 但不要忘记你的时来运转. Forget about the days when you have been lonely. 忘掉你的孤独日子, But don't forget the friendly smiles you have seen. 但不要忘记你得到的友善微笑. Forget about the plans that didn't seem to work out right. 忘掉你没有得以顺利实施的计划, But don't forget to always have a dream. 但不要放弃你的梦想 In April, 四月里, Come he will, 它就来了, In May, 五月里, Sing all day, 整天吟唱多逍遥, In June, 六月里, Change his tune, 它在改变曲调, In July, 七月里, Prepare to fly, 准备飞翔, In August, 八月里, Go he must! 它就得离去了! Boats sail on the rivers, 小舟在河上航行, And ships sail on the seas; 大船在海中操轮, But clouds that sail across the sky, 然而白云飘过天空时, Are prettier far than these. 比这些更为悦人. Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星! How I wonder what you are, 我想知道你身形, Up above the world so high, 高高挂在天空中, Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石. (2) When the blazing sun is gone, 灿烂太阳已西沉, When he nothing shines upon, 它已不再照万物, Then you show your little light, 你就显露些微光, Twinkle, twinkle all the night. 整个晚上眨眼睛. (3) The dark blue sky you keep 留恋漆黑的天空 And often thro' my curtains peep, 穿过窗帘向我望, For you never shut your eye 永不闭上你眼睛 Till the sun is in the sky. 直到太阳又现形. (4) 'Tis your bright and tiny spark 你这微亮的火星, Lights the traveler in the dark; 黑夜照耀着游人, Though I know not what you are 虽我不知你身形, Twinkle, twinkle, little star! 闪耀,闪耀,小星星! By the Rivers of Babylon We Sat Down and Wept 在巴比伦的河边我们坐下来哭泣 We sat down and wept by the waters Of Babel, and thought of the day When our foe, in the hue of his slaughters, Made Salem's high places his prey; And ye, oh her desolate daughters! Were scattered all weeping away. 在巴比伦的河边我们坐下来 悲痛地哭泣，我们想到那一天 我们的敌人如何在屠杀叫喊中， 焚毁了撒冷的高耸的神殿： 而你们，呵，她凄凉的女儿! 你们都号哭着四散逃散。 While sadly we gazed on the river Which rolled on in freedom below, They demanded the song; but, oh never That triumph the stranger shall know! May this right hand be withered for ever, Ere it string our high harp for the foe! 当我们忧郁地坐在河边 看着脚下的河水自由地奔流， 他们命令我们歌唱;呵，绝不! 我们绝不在这事情上低头! 宁可让这只右手永远枯瘦， 但我们的圣琴绝不为异族弹奏! On the willow that harp is suspended, Oh Salem! its sound should be free; And the hour when thy glories were ended But left me that token of thee: And ne'er shall its soft tones be blended With the voice of the spoiler by me! 我把那竖琴悬挂在柳梢头， 噢，撒冷!它的歌声该是自由的; 想到你的光荣丧尽的那一刻， 却把你的这遗物留在我这里： 呵，我绝不使它优美的音调 和暴虐者的声音混在一起! (查良铮 译) 游子吟 A Song of the Travelling Son 【中文】 慈母手中线， 游子身上衣。 临行密密缝， 意恐迟迟归。 谁言寸草心， 报得三春晖。 【英文】 A Song of the Travelling Son A thread in a mother's loving hand, Makes up the clothes for her travelling son. Knitting all her affection into every stitch, She's worrying he'd be away for too long. -- How could the grateful humble grass Ever repay the kindness of the generous sun? 我们都知道我们国家的语言文字很美，其实外国的语言文字也同样出色哦。 If 假如 Rudyard kipling 拉迪亚德·吉卜林 If you can keep your head when all about you 假如你能保持冷静，即使众人 Are losing theirs and blaming it on you; 都失去理智并且归咎于你， If you can trust yourself when all men doubt you, 假如你能保持自信，即使众人 But make allowance for their doubting too; 都怀疑你，让所有的怀疑动摇; If you can wait and not be tired by waiting, 假如你能等待而不因此厌烦， Or, being lied about,don't deal in lies, 别人骗你，不要因此骗人， Or, being hated, don't give way to hating, 别人憎恨你，也不去憎恨别人， And yet don't look too good, nor talk too wise; 不要太乐观，不要自以为是; If you can dream - and not make dreams your master; 假如你能寻梦——而不为梦想主宰; If you can think - and not make thoughts your aim; 假如你能思考——而不以思索为目标; If you can meet with triumph and disaster 假如你能面对成败祸福 And treat those two impostors just the same; 而同样视之如骗徒; If you can bear to hear the truth you've spoken 假如你听到你的老实话被小人歪曲 Twiseted by knaves to make a trap for fools, 去蒙骗愚蠢之辈而尚能心平气和， Or watch the things you gave your life to broken, 或者见到你毕生的亊业被毀， And stoop and build 'em up with wornout tools; 而尚能执起破旧的工具去着手重建; If you can make one heap of all your winnings 如果在你赢得无数桂冠之后， And risk it on one turn of pitch-and-toss, 然后孤注一掷再搏一次， And lose, and start again at your beginnings 失败过后，东山再起， And never breathe a word about your loss; 不要抱怨你的失败; If you can force your heart and nerve and sinew 假如你能驱使你的心力和精神 To serve your turn long after they are gone, 在别人走后，长久地坚守阵地， And so hold on when there is nothin in you 让你抓牢，尽管你里面己掏空了 Except the Will which says to them:“Hold on!”; 只有意志告诉它们“坚持!” If you can talk with crowds and keep your virtue, 假如你能与市井之徒交谈而不失于礼， Or walk with Kings -nor lose the common touch; 出入于贵胄之家而不忘苍生黎民， If neither foes nor loving friends can hurt you; 假如你能尊重人人而不膜拜何人， If all men count with you, but none too much; 既不受制于仇敌亦不受制于亲朋; If you can fill the unforgiving minute 假如你能以六十秒长跑去填满 With sixty second' worth of distance run - 不可饶恕的一分钟 Yours is the Earth and everything that's in it, 这个世界的一切都是你的， And - which is more - you'll be a Man my son! 更重要的是——孩子——你是个顶天立地的人! ★ 经典英语诗歌 ★ 英语诗歌经典 ★ 英语诗歌Honeysuckle ★ 英语小诗歌 ★ 母亲节简单英语诗歌 ★ 圣诞英语诗歌 ★ 英语诗歌：风景线 ★ 经典英语诗歌阅读 ★ 著名英语诗歌 ★ 春天英语诗歌英语经典诗歌欣赏集的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于英语经典诗歌欣赏集、英语经典诗歌欣赏集的信息别忘了在本站进行查找喔。
未经允许不得转载！ 作者:谁是谁的谁，转载或复制请以超链接形式并注明出处。
原文地址：http://ip556.cn/post/20639.html发布于：2026-03-09
